No mezzanino

Sábado à noite, no mezzanino, observava as luzes multicoloridas sobre a multidão dançante no térreo. Acompanhava a batida musical, que naquela noite estava particularmente agradável. Duas moças, uma mais gordinha, outra magrinha, aproximaram-se da grade. A gordinha, mais próxima a ele, perguntou-lhe, num sotaque que a princípio não identificou:
- Só toca esse tipo de música nessa boite?
- Só...
- Ué não toca nenhum outro tipo? Música brega, forró, por exemplo?
Ele levou um susto.
- Não, aqui não toca não.
- Na minha terra toca de tudo...
- Onde é sua terra?, perguntou, já se preparando para a resposta que poderia vir...
- Lá em... (referiu-se a uma localidade próxima do extremo norte do país)
- Ah tah, mas aqui não toca não...

As duas se entreolharam. Pareceu-lhe que ficaram decepcionadas. A gordinha falou:
- É a primeira vez que venho ao Rio, queria conhecer essa boite...

Pareceu-lhe que não tinha mais o que falar. Voltou a prestar atenção à festa. As duas deram as mãos e desceram as escadas.